...................."АВАТАР"..............................
Автор сценария - Джеймс Кэмерон...............
...........Перевод - Григорий (Varkil) Лаврик....
............ Читает - Сергей Рябухин..................

Кадр медленно перетекает в другой:
Лицо Джейка, вокруг ледяная тьма,
приближение на его глаза – внезапно они открываются
и он делает резкий вздох.

Открытый космос.
На фоне холодной звездной бесконечности
Плывет межзвездный корабль –
ISV Venture Star
(МЗТ Авантюрная Звезда)


P.S. Я в самом начале пути.
Впереди еще СТОЛЬКО надо вычитать вслух текста
из сценария Дж. Кэмерона (и ничего не пропустить и не упустить),
а потом совместить его с музыкой.

Но мне легко –
потому что я очень чувствую вашу поддержку.
И надеюсь и дальше читать ваши эмоции
после прослушивания
Этих Аудио-Аватар-Отрывков.
Рябухин С.А.

Сегодня уже
18 февраля 2010 года -
Vol_003 всё еще не готов.
Ежесекундно я думаю об этой Аватар-Ленте
о ваших просьбах
побыстрее опубликовать Третий Отрывок -
скоро он будет здесь.

Vol_003 ,
будет начинаться с фразы
Командира группы


Рекомендуй AVATAR знакомым

...................."АВАТАР"................................
Автор сценария - Джеймс Кэмерон...............
...........Перевод - Григорий Varkil Лаврик......
............ Читает - Сергей Рябухин..................

Я на днях посмотрел "АВАТАР" в 3D.
Появилось много вопросов,
которые разрешились после того,
как я прочитал СЦЕНАРИЙ Джеймса Кэмерона.
Многое не вошло в фильм.

P.S. Продолжение будет...